כותבת : לינה גורביץ'
ב23 בספטמבר 2014 הוציאה הזמרת הדרום קוריאנית סונג ג'יאון את השיר 'don't look at me like that' ובזמנו היתה גם חלק מלהקת הבנות 'Secret'.
השיר מדבר על הביקורת של הסביבה כלפי יחסים לא שיגרתיים אם זו אהבה של אנשים בני אותו המין (LGBT), גזעים שונים, ואפילו פער גילאים גדול. אחד הדברים היפים בשיר הוא, שהוא יכול לפגוש כל אחד ואחד מאיתנו בגלל שאין פניה ישירה במילים לאף אחת מאפשרויות אלה.
'When the lights start to turn off I quietly go to meet you'
כבר בשתי השורות הראשונות ניתן לראות שמדובר ביחסים לא מקובלים ומוסתרים כאשר הדוברת מחכה לילה, לחושך כדי שאף אחד לא יראה שהיא הולכת לפגוש את אותו הבן/בת הזוג.
'Why? Why not? They whisper and go against us Why? Why not? Even though we love each other to death'
ג'יאון חוזרת ושואלת למה? למה לא? למה הם לא יכולים להיות יחד למרות שהם אוהבים אחד את השני עד למוות? ובעצם שואלת למה הסביבה לא יכולה לקבל אותם?
'Don’t look at me like that All we did was love each other Don’t hate on us, however you viewing us We’re just a little different Just leave us alone'
בפזמון היא מדברת על העיניים השופטות של האנשים שמסתכלות על האוהבים כאילו חטאו ועשו משהו לא בסדר כאשר בסך הכל כל מה שהם עשו זה לאהוב את את השני, היא פונה אליהם ומבקשת שלא ישנאו אותם בכל פעם שהם רואים אותם לדוגמא, הומופוביה.
יחסים בני אותו המין בקוריאה עד היום (2019) נחשבים למשהו יוצא דופן והמבוגרים אף מוצאים זאת לא בסדר, בשנה שעברה סמוך למצעד הגאווה בקוריאה התקיימה הפגנה כנגד הקהילה הגאה.
ג'יאון ממשיכה ואומרת כי הם אנשים רגילים אך קצת שונים ממה שהסביבה רגילה לראות ומבקשת שיניחו להם בשקט.
'Tell me what is wrong Tell me what is love Tell me what is wrong Tell me what is love I want to love however I want I won’t change no matter what anyone says'
הזמרת מבקשת לדעת מה היא עשתה לא בסדר, היא רוצה לאהוב את מי שהיא רוצה לאהוב ולא מה שהסביבה אומרת לה, היא עומדת על שלה ואומרת שלא תשתנה לא משנה מה אנשים אומרים, לא משנה כמה יקללו אותה וישנאו אותה זה לא יגרום לה להשתנות.
לאורך כל השיר ג'יאון רוצה לדעת למה סוג כזה של אהבה נקבע כאסור, היא רוצה לדעת מה היא עשתה לא בסדר שמגיע לה כלכך הרבה שנאה על היותה מי שהיא ומי שהיא בחרה לאהוב, ולאורך הקליפ היא לכודה בשרשאות ברזל כאשר אנשים רבים מתחבאים מאחורי מסכות וצוחקים עליה.
האם זה כלכך משנה את מי אנחנו אוהבים? אהבה היא אהבה ואין רגש יותר חזק מאהבה, השיר לא פונה למגדר או סיטואציה ספציפית מה שיותר מדגיש את השאלה למה לשנוא זוג אוהב?
לאהבה אין גזע, דת, גיל או מין וזה מה שהשיר בא להדגיש.
Comments